Páginas

domingo, 30 de dezembro de 2012

ALMOÇO DE CONFRATERNIZAÇÃO DIA 29/12/2012

Aconteceu como sempre no último sábado de cada mês, o almoço de confraternização entre os aniversariantes do mês, os AMIGOS e simpatizantes da nossa PY3RCP, Rádio Clube de Pelotas, tivemos a presença de grandes amigos vindos de Arroio Grande, Rio Grande, Capão do Leão, Quinta além dos amigos de Pelotas, o almoço prá valer sempre muito bom e feito pelo nosso gourmet chefe PU3PRS o Paulo Salagnac com a ajuda do PU3AOJ o Alvaro. O pessoal começou a chegar cedo e o bate-papo foi o forte do encontro, embora o nosso Clube não tencha um espaço grande mas acolhe como sempre a todos com muita alegria e satisfação. Este é a nominata dos presentes no almoço:

REDAÇÃO - PY3YJU - JULIO.

PU3PRS   - Paulo                                PX3A0039   - Sandre
PY3YJU    - Julio                                 PX3C5620   - Tio Zé
PY3CSA   - Carlos                               PX3C0178   - Aroldo
PY3BHN   - Batista                              PX3P1328   - Polegar

PU3RRW  - Rogério                             PY3AVO      - Ramos
PU3LCE    - Espinoza                           PX3P5426   - Ademir
PY3AHB   - Dary                                 PU3BOS      - Bruno
PY3MQ     - Flávio                               PU3\GPS     - Ronaldo
PU3DSF    - Dilson                              PY3OD        -  Márcio
PY3BGO   - Cavalcanti                         PY3ARS       - Jocarli
PY3CSM   - Cassiano                           PU3FTM       - Clair
PU3AOJ    - Alvaro

Algumas fotos do almoço foram cedidas pelo nosso amigo e excelente fotógrafo PU3GPS o Ronaldo a quem agradecemos o envio.





































O RÁDIO CLUBE DE PELOTAS AGRADECE A TODOS AQUELES QUE DE ALGUMA MANEIRA CONTRIBUIRAM NESSE ANO DE 2012 A CHEGAR ONDE ESTAMOS...

- UM CLUBE, UM LAR FEITO DE AMIGOS, ONDE A AMIZADE E A FRATERNIDADE SÃO OS PONTOS MAIORES, NOSSOS CORAÇÕES ESTÃO ABERTOS A TODOS AQUELES QUE QUEREM FAZER O RADIO PARA A MAIORIA - 

A TODAS AS FAMILIAS QUE PERDERAM DURANTE O ANO DE 2012 ALGUM ENTE QUERIDO, RADIOAMADOR ( NOSSOS AMIGOS ), QUE JESUS OS GUARDE A SEU LADO, A SAUDADE JAMAIS TERMINA, MAS A VIDA TEM DE CONTINUAR...

UMA FELIZ ENTRADA DE ANO NOVO, FELIZ ANO NOVO COM MUITA PAZ, SAÚDE, VIDA LONGA E PRÓSPERA E MUITOS QSJs NO BANCO E NO BOLSO.

                            DO PRESIDENTE E TODA SUA DIRETORIA - RCP
                                      PAULO ROGÉRIO SALAGNAC

domingo, 23 de dezembro de 2012

FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO


O
RADIO
CLUBE DE PELOTAS
ATRAVÉS DE SEU PRESIDENTE
E TODOS DE SUA DIRETORIA, VEM
NESTA MENSAGEM DESEJAR A TODOS
COLABORADORES, AMIGOS E SIMPATIZANTES
DO RADIOAMADORISMO, QUE ESTE FINAL DE ANO
SEJA REPLETO DE UNIÃO, SAÚDE, PAZ E FELICIDADES
QUE O REAL SIGNIFICADO NATAL SEJA O ANIVERSÁRIO
DE NASCIMENTO DE  NOSSO SENHOR JESUS CRISTO FAÇA.
SEU CORAÇÃO TRANSBORDARÁ DE ALEGRIA, QUE A VINDA
DE UM NOVO TEMPO SEJA DE UM MUNDO MELHOR, SEM FOME
E SEM GUERRAS. QUE A MENSAGEM TRAZIDA PELA FÉ DE TODOS
OS HOMENS JAMAIS SEJA ESQUECIDA, QUE A SIMPLICIDADE
QUE HARMONIA ENTRE TODOS OS SERES SEJA
CONSTANTE E SINCERA. AMIGOS
COM A APROXIMAÇÃO DO
NATAL E ANO NOVO
DESEJAMOS
PAZ
PAZ
PAZ
PAZ
MUITA PAZ
MUITA PAZ


PU3PRS - PAULO ROGÉRIO SALAGNAC
PRESIDENTE  

domingo, 4 de novembro de 2012

FELIZ DIA DO RADIOAMADOR

video
O mundo do radioamadorismo é muito vasto, cheio de equipamentos sofisticados, novidades tecnológicas assim como periféricos via desktop, laptop, palmtop, celulares e outros que nos propiciam acesso as nossas frequências de operação. Mas o mais importante é aquele que se encontra a frente do equipamento o Operador da Estação ou seja o Radioamador, mas o verdadeiro Radioamador, aquele que dedica um pouco do seu tempo ao aprendizado, as montagens, se instruir para comentar assuntos de fundamento e discutir problemas referentes a tecnologias digitais, antenas, transceptores, fontes e outros equipamentos. O operador não pode ser bitolado a ajustar e apertar botões do equipamento, mas sim conhecer tudo aquilo que cada um dos contrôles faz, isto para não se tornar um verdadeiro apertador de botões. O Radioamador está sempre pronto a ajudar, nos momentos de calamidade, nos momentos onde a coletividade realmente precise do seu auxilio, ele coloca seu equipamento debaixo do braço e com uma bateria, uma antena lá está ele já está pronto para colocar sua Estação no ar e começar a trabalhar. O Radio Clube de Pelotas através de seu Presidente Paulo Salagnac e toda sua diretoria deseja que neste dia 05 de novembro muitos contatos, muitos equipamentos novos mas também muita saúde, paz e prosperidade para todo aquele que gosta e pratica o radioamadorismo.

terça-feira, 30 de outubro de 2012

NOTA DE FALECIMENTO

INFELIZMENTE CUMPRE A NÓS DO RÁDIO CLUBE DE PELOTAS INFORMAR O FALECIMENTO DE PU3JBM ANDRÉ SOUZA MACHADO NO DIA 29 DE OUTUBRO, ENCONTRAVA-SE O MESMO ATUALMENTE MORANDO NA MESMA CIDADE DE SUA IRMÃ EM SANTO AMARO DA IMPERATRIZ EM SANTA CATARINA PRÓXIMO A FLORIANÓPOLIS, DESEJAMOS QUE O MESMO ENCONTRE SEU CAMINHO DE LUZ A CAMINHO DA PAZ.

...DE TODOS OS SEUS GRANDES AMIGOS DO RADIO CLUBE DE PELOTAS
                                                                                           30/10/2012

domingo, 21 de outubro de 2012

ROTOR DE ANTENA




Como é de conhecimento de alguns colegas, estou construindo um ROTOR DE ANTENA para Azimute e Elevação, na parte mecânica encontrei dificuldade em adaptar o potenciômetro de posicionamento, pois não se consegue no mercado potenciômetros que girem 360°, daí tive que compensar utilizando engrenagens para transformar os 310° do potenciômetro em 360° necessários para o rotor de azimute.
Construí também a Unidade de Controle do Rotor, que tem na parte frontal um display para  monitorar Azimute ou Elevação, dependendo da chave de seleção.
A Unidade de Controle opera no modo manual, onde os rotores são acionados através de dois botões para Elevação e dois botões para Azimute, e também opera no modo automático, através da porta paralela do microcomputador, utilizando um programa específico como, por exemplo, o Nova For Windows. Esta modalidade automática é necessária quando de deseja operar Satélite, pois aí os Rotores devem acompanhar a órbita do satélite durante sua passagem.
Apresento a seguir algumas fotos do Rotor e da Unidade de Controle, e também um pequeno vídeo de teste. Para testar o sistema tive que fazer um cabo com chaves para simular o byte fornecido pelo micro correspondente ao ângulo desejado.
Ressalto que a obra ainda não está concluída, pois ainda tenho que solucionar alguns problemas, já que o tempo é curto e temos outros projetos em andamento, como a Repetidora de UHF do Radio Clube, etc.
Um abraço a todos e assim que estiver com tudo pronto e operando a pleno, volto a comentar pelo Blog do RCP.

                                                                 de PY3CSA - CARLOS SALAGNAC


video
video









 

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

AINDA SOBRE ONDAS ESTACIONÁRIAS

Em um email enviado por PY4ZBZ, o Roland, ao Grupo SATFM sobre o impressionante filme da Bell Labs feito em 1959 sobre:  Similaridades no comportamento das ondas, Mostra ondas estacionarias, SWR, etc..., realmente vale a pena ver abaixo o endereço, 73 Julio.


http://www.youtube.com/watch?v=DovunOxlY1k

sábado, 1 de setembro de 2012

ATUALIZAÇÃO NO REGULAMENTO DE RADIOAMADOR



No mês de janeiro de 2012, a LABRE realizou uma série de encontros com o MINICOM e ANATEL encaminhando reivindicações da esfera administrativa, especialmente sobre prazos de licenciamentos, provas no interior do Brasil, atribuições espectrais e incompatibilidades eletromagnéticas.
Entre as soluções foi proposta a revisão do atual regulamento de radioamador.
A LABRE portanto convoca os radioamadores a enviarem sugestões até o dia 11 de maio de 2012, preferencialmente via a LABRE de seu estado ou ao e-mail: ps7dx <símbolo da arroba> globo.com.
O maior interesse ainda é a melhoria nos licenciamentos e ordenamento espectral seguindo planos de banda atualizados da ITU, IARU e suas associações.
É indicado que clubes locais e grupos especializados de radiamadores participem do processo enviando propostas, como os dedicados a modos digitais, repetidoras analógicas ou digitais, links, satélites, praticantes de DX em frequências altas, DX em HF/MF, concursos, expedicionários, experimentadores de novas bandas, comunicados emergenciais, RENER, montagens eletrônicas, APRS, EME, entre outras modalidades.
Elas serão avaliadas por uma relatoria para elaboração de uma proposta unificada LABRE. O radioamador ainda contará com um segundo momento para colaborar coletivamente ou individualmente através de consulta pública a ser anunciada pela ANATEL.
 
Assessoria de Imprensa LABRE
19 de abril de 2012
 

quarta-feira, 29 de agosto de 2012

Debates sobre SISTEMA DE TRANSMISSÃO



Com o intuito de melhorarmos nossos sistemas de transmissão, temos feito aos sábados reuniões (bem informais) na PY3RCP Radio Clube de Pelotas, e o grupo que por lá comparece faz uma troca de idéias, visando desmistificar alguns assuntos, tais como:

- Perdas em cabos coaxiais (em função do seu comprimento)
- Utilizações do cabo coaxial (tipo)
- Coeficiente de reflexão
- Espaçamento ótimo entre
   antenas direcionais.

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

MANTER CONTATO COM ESTAÇÕES NÃO HABILITADAS

Para nosso conhecimento:

Repassando, assunto de grande interesse nosso, emitido por PY2TD nosso colega Junior de Avaré, SP.

Aos meus amigos radioamadores. Recentemente vi uma decisão judicial condenando um radioamador por ter fomentado a utilização de uma estação não habilitada. Procurei ver a motivação legal da decisão, e cheguei a Lei 9.472/97, que em seu artigo 183 e parágrafo, pune com prisão de até quatro anos e multa a quem transmite ou concorre para o ilícito. Esse concorrer significa manter contato com estação não habilitada. Portanto fica o alerta a todos, pois não é raro presenciar colegas atenderem " por educação " algum operador que " está esperando as letrinhas ". Isso não existe, ou é habilitado ( com licença ) ou não pode operar. É tão fácil fazer o exame, para que correr um risco desnecessário. 73. 

LEI Nº9.472/97, DE 16 DE JULHO DE 1997.

Art. 183. Desenvolver clandestinamente atividades de telecomunicação:
Pena - detenção de dois a quatro anos, aumentada da metade se houver dano a terceiro, e multa de R$10.000,00 ( dez mil reais ).
Parágrafo único. Incorre na mesma pena quem, diretamente ou indiretamente concorrer para o crime.

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

O CÓDIGO " Q "


ESTE FOI COPIADO DA ASSOCIAÇÃO DOS RADIOAMADORES DO PARANÁ
Em todos os serviços de telecomunicações são utilizadas as séries de QRA a QUZ (serviço de radioamador).
A série de uso exclusivo no serviço aeronáutico compreende os códigos de QAA a QNZ e no serviço marítimo, os códigos de QOA a QQZ.
A tabela abaixo identifica os códigos Q utilizados no Serviço de Radioamador e as respectivas perguntas e respostas que os caracterizam.
NOME
QRA
Qual é o nome de sua estação? (indicativo)
O nome de minha estação é ...



ROTA
QRD
Aonde vai e de onde vem?
Vou a ... e venho de ...



POSIÇÃO
QRB
A que distância aproximada você está de minha estação?
A distância aproximada entre nossas estações é de ... milhas náuticas (ou ... Km)
QTH
Qual é a sua posição em latitude e longitude (ou de qualquer outra indicação)?
Minha posição é ... de latitude e ... de longitude (ou de acordo com qualquer outra indicação)
QTN
A que horas saiu de ...(lugar)?
Saí de ... (lugar) às ...horas



QUALIDADE DOS SINAIS
QRI
Como é a tonalidade de minha emissão?
A tonalidade de sua emissão é:
1 - boa
2 - variável
3 - ruim
QRK
Qual a clareza dos meus sinais (ou de ...)?
A clareza dos seus sinais (ou sinais de ...)
1 - ruim
2 - pobre
3 - razoável
4 - boa
5 - excelente



INTENSIDADE DOS SINAIS
QRO
Devo aumentar a potência do transmissor?
Aumente a potência do transmissor
QRP
Devo diminuir a potência do transmissor?
Diminua a potência do transmissor
QSA
Qual intensidade de meus sinais (ou dos sinais de ...)?
A intensidade dos seus sinais (ou dos sinais de) é:
1 - apenas perceptível
2 - fraca
3 - satisfatória
4 - boa
5 - ótima
QSB
A intensidade de meus sinais varia?
A intensidade de seus sinais varia



MANIPULAÇÃO
QRQ
Devo transmitir mais depressa?
Transmita mais depressa (... palavras por minuto)
QRR
Está pronto para operação automática?
Estou pronto para operação automática transmitida a ... palavras por minuto
QRS
Devo transmitir mais devagar?
Transmita mais devagar (... palavras por minuto)
QSD
Minha manipulação está defeituosa?
Sua manipulação está defeituosa



INTERFERÊNCIA
QRM
Está sendo interferido?
Sofro interferência:
1 - nula
2 - ligeira
3 - moderada
4 - severa
5 - extrema
QRN
Está sendo perturbado por estática?
Estou sendo perturbado por estática?
1 - não
2 - ligeiramente
3 - moderadamente
4 - severamente
5 - extremamente



AJUSTE DE FREQÜENCIA
QRG
Qual é a minha freqüência exata ou (freqüência exata de ...)?
Sua freqüência exata (ou freqüência exata de...) é ... KHz (ou ... MHz)
QRH
Minha freqüência varia?
Sua freqüência varia
QTS
Quer transmitir seu indicativo de chamada para sintonizar ou para que sua freqüência possa ser medida agora (em ... KHz) (ou ... MHz)?
Vou transmitir meu indicativo chamada para sintonizar ou para que minha freqüência possa ser medida agora (ou às ... horas) (em ... KHz) (ou ... MHz)



ESCOLHA DE FREQÜÊNCIA E/OU CLASSE DE EMISSÃO
QSN
Escutou-me (ou...(indicativo de chamada) em ... KHz (ou ... MHz)?
Escutei-o (ou ...(indicativo de chamada em ... KHz) (ou ... MHz)
QSS
Que freqüência de trabalho você usará?
Usarei a freqüência de trabalho de ... KHz (normalmente basta indicar os três últimos algarismos da freqüência)
QSU
Devo transmitir ou responder nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz) com emissões do tipo)?
Transmita ou responda nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz) (com emissões do tipo ...)
QSV
Devo transmitir uma série de V nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou...MHz)?
Transmita uma série de V nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz)?
QSW
Vai transmitir nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz) com emissões do tipo?
Vou transmitir nesta freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz) (com emissões do tipo ...)
QSX
Quer escutar a ... (indicativo(s) de chamada) em ... KHz (ou ... MHz)?
Estou escutando a ... (indicativo(s) de chamada) (em ... KHz) (ou ... MHz)



MUDANÇA DE FREQÜÊNCIA
QSY
Devo transmitir em outra freqüência?
Transmita em outra freqüência (ou em ... KHz) (ou ... MHz)



ESTABELECENDO COMUNICAÇÃO
QRL
Você está ocupado?
Estou ocupado (ou estou ocupado com ...) favor não interferir
QRV
Está preparado?
Estou preparado
QRX
Quando me chamar novamente?
Eu o chamarei novamente às... horas, em ... KHz (ou ... MHz)
QRY
Qual é minha ordem de vez. (Refere-se a comunicações)?
É número... (ou de acordo com qualquer indicação (refere-se a comunicações)
QRZ
Quem está me chamando?
Você esta sendo chamado por ... (em ... KHz) (ou ... MHz)
QSC
Sua embarcação é de carga?
Minha embarcação é de carga
QSR
Devo repetir a chamada na freqüência de chamada?
Repita a chamada na freqüência de chamada não ouvi você (ou há interferência)
QTQ
Pode comunicar-se com minha estação por meio do Código Internacional de Sinais?
Vou comunica com sua estação por Código Internacional de Sinais
QUE
Pode usar telefonia em...(idioma) por meio de intérprete, se necessário, se possível, em quais freqüências?
Posso usar a telefonia em ... (idioma) em ... KHz (ou ... MHz)



HORÁRIO
QRT
Devo cessar a transmissão?
Cesse a transmissão
QTU
Qual é o horário de funcionamento de sua estação?
O horário de funcionamento de minha estação é de ... às ... horas



CONTAS
QRC
Que organização particular (ou administração estadual) que liquida as contas de sua estação?
A liquidação das contas de minha estação está sob o encargo da organização particular (ou da administração estadual)...
QSJ
Qual a taxa a ser cobrada para... incluindo sua taxa interna?
A taxa a ser cobrada para ... incluindo minha taxa interna, é ... francos



TRÂNSITO
QRW
Devo avisar a ... que você o esta chamando em ... KHz (ou ... MHz)?
Por favor, avise ... que o estou chamando (em ... KHz) (ou ... MHz)
QSO
Pode comunicar-se diretamente (ou por retransmissão com ...)?
Posso comunicar-me diretamente (ou por intermédio de ...) com ...
QSP
Quer retransmitir gratuitamente ...?
Vou retransmitir gratuitamente a ...
QSQ
Há médico a bordo (ou está ... (nome da pessoa a bordo)?
Há médico a bordo (ou ... (nome da pessoa está a bordo)
QUA
Tem notícias de ... (indicativo de chamada)?
Envio notícias de ... (indicativo de chamada)
QUC
Qual é o número (ou outra indicação) da última mensagem que você recebeu de mim (ou de ... (ou de ... (indicativo de chamada da estação móvel)?
O número (ou outra indicação) da última mensagem recebida de você (ou de indicativo de chamada) é ...



TROCA DE COMUNICAÇÕES
QRJ
Quantas chamadas radiotelefônicas você tem para despachar?
Eu tenho ... chamadas radiotelefônicas para despachar
QRU
Tem algo para mim?
Não tenho nada para você
QSG
Devo transmitir ... telegramas de uma vez?
Transmita ... telegramas de uma vez
QSI

NÃO CONSEGUI INTERROMPER sua transmissão ou informe o ... (indicativo de chamada que não consegui sua transmissão (em ... KHz) (ou ...) MHz)
QSK
Pode ouvir-me entre seus sinais em caso afirmativo, posso interromper sua transmissão?
Posso ouvi-lo entre meus sinais, pode interromper minha transmissão
QSL
Pode acusar recebimento?
Acuso recebimento
QSM
Devo repetir o último telegrama que transmiti para você (ou algum telegrama anterior)?
Repita o último telegrama que você enviou para mim (ou telegrama número(s))
QSZ
Tenho que transmitir cada palavra ou grupo mais de uma vez?
Transmita cada palavra ou grupo duas vezes (ou ... vezes)
QTA
Devo cancelar o telegrama número ...?
Cancele o telegrama número...
QTB
Concorda com minha contagem de palavras?
Eu não concordo com sua contagem de palavras vou repetir a primeira letra OU DIGITO DE CADA PALAVRA DO GRUPO:
QTC
Quantos telegramas tem para transmitir?
Tenho ... telegramas para você (ou para ...)
QTV
Devo fazer a escuta por você na freqüência de ...KHz (ou ... MHz) (das ... às ... horas)?
Faça a escutar por mim na freqüência de ... KHz (ou ... MHz) (das... às ... horas)
QTX
Quer manter sua estação aberta para nova comunicação comigo, até que eu o avise (ou até às... horas)?
Vou manter minha estação aberta para nova comunicação com você, até que avise (ou até às ... horas)



MOVIMENTAÇÃO
QRE
A que horas pensa chegar a ... (ou estar sobre ... (lugar)?
Penso chegar a ... (lugar) (ou estar sobre ...) às ...horas
QRF
Esta regressando a ... (lugar)?
Estou regressando a ... (lugar) ou regresse a ... (lugar)
QSH
Você é capaz de retornar usando seu equipamento radiogoniométrico?
Eu sou capaz de retornar usando meu equipamento radiogoniométrico
QTI
Qual é o seu rumo VERDADEIRO?
Meu rumo VERDADEIRO é ... graus
QTJ
Qual é sua velocidade (refere-se … velocidade de um navio ou aeronave com relação … água ou ar, respectivamente)?
Minha velocidade é de ... nós (ou ... quilômetros por hora ou ... milhas terrestres por hora) (indique a velocidade de um navio ou aeronave através da água ou ar, respectivamente)
QTK
Qual é a velocidade de sua aeronave com relação … superfície da terra?
A velocidade de minha aeronave com relação à superfície da terra é de ... nós ou ... quilômetros por hora ou ... milhas terrestres
QTL
Qual é o seu rumo VERDADEIRO?
Meu rumo VERDADEIRO é ... graus
QTM
Qual é seu rumo MAGNÉTICO?
Meu rumo MAGNÉTICO é ... graus
QTN
A que horas saiu de ... lugar?
Saí de ... lugar às ... horas
QTO
Já saiu da baía (ou porto)?
Ou Já decolou?
Já saí da baía (ou porto)ou
Já decolei
QTP
Vai entrar na baía (ou porto)?ouVai pousar (ou ...)?
Vou pousarouVou entrar na baía (ou porto)
QUG
Será forçado a pousar (amerrissar ou aterrissar)?
Sou forçado a pousar (amerrissar ou aterrissar)
QUJ
Quer indicar o rumo VERDADEIRO para chegar … você (ou ...)?
O rumo VERDADEIRO para me alcançar (ou ...) ‚ ... graus às ... horas
QUN
Solicito às embarcações que se encontram em minhas proximidades (ou (nas proximidades de ... latitude, ... longitude) ou (nas proximidades de ...)) favor indicar sua posição, rumo VERDADEIRO e velocidade?
Minha posição, rumo VERDADEIRO e velocidade são ...



METEOROLOGIA
QUB
Pode dar-me, na seguinte ordem informações sobre: a direção em graus VERDADEIROS e velocidade do vento na superfície, visibilidade, condições meteorológicas atuais, quantidade, tipo e altura da base da nuvem sobre a superfície em ... (lugar de observação)?
Envio as informações solicitadas:
(As unidades usadas para velocidade e distância deverão ser indicadas)
QUH
Quer dar-me a pressão barométrica atual ao nível do mar?
A pressão barométrica atual ao nível do mar é ... (unidades)
QUK
Pode me informar a condição do mar observadas em ... (lugar ou coordenadas)?
O mar em ... (lugar ou coordenadas) está ...
QUL
Pode me informar as vagas observadas em ... (lugar ou coordenadas)?
As vagas em ... (lugar ou coordenadas) são ...



RADIOLOCALIZAÇÃO
QTE
Qual é a minha orientação verdadeira com relação a você?
ou
Qual é a minha orientação verdadeira com relação a ... indicativo de chamada?
ou
Qual é a minha orientação verdadeira ... (indicativo de chamada) com relação … ...(indicativo de chamada)?
Sua orientação verdadeira com relação a mim é ... graus às... horas
ou
Sua orientação verdadeira com relação à ... (indicativo de chamada) era de ... graus às... horas
ou
A orientação verdadeira de ...(indicativo de chamada) com relação a ...(indicativo de chamada) era de ... graus às ... horas
QTF
Quer indicar a posição de minha estação de acordo com orientações radiogoniométricas que você controla?
A posição de sua estação de acordo com as orientações tomadas pelas estações radiogoniométricas que eu controlo era ... latitude ... longitude (ou outra indicação)
QTG
Quer transmitir 2 traços de 10 segundos cada, seguidos de seu indicativo de chamada (repetido ... vezes) (em ...KHz) (ou ... MHz)?
ou
Quer pedir a ... para transmitir 2 traços de 10 segundos seguidos de seu indicativo de chamada (repetido ... vezes) (em ... KHz) (ou ... MHz)?
Vou transmitir 2 traços de 10 segundos cada seguidos por indicativo de chamada (repetido ... vezes) (em ... KHz) (ou ... MHz)
ou
Pedi a ... para transmitir 2 traços de 10 segundos seguidos de seu indicativo de chamada (repetido ... vezes) (em ... KHz) (ou ... MHz)



SUSPENSÃO DO TRABALHO
QRT
Devo cessar a transmissão?
Cesse a transmissão
QUM
Posso recomeçar tráfego normal?
Pode recomeçar tráfego normal



URGÊNCIA
QUD
Recebeu o sinal de urgência transmitido por ... (indicativo de chamada da estação móvel)?
Recebi o sinal de urgência transmitido por ...(indicativo de chamada da estação móvel) às ... horas
QUG
Será forçado a pousar (amerrissar ou aterrissar)?
Sou forçado a pousar (amerrissar ou aterrissar)
QUF
Recebeu o sinal de perigo transmitido por ... (indicativo de chamada da estação móvel)?
Recebi o sinal de perigo transmitido por ... (indicativo de chamada da estação móvel) às ... horas
QUH
Quer dar-me a pressão barométrica atual ao nível do mar?
A pressão barométrica atual ao nível do mar é ... (unidades)
QUI
Suas luzes de navegação estão acesas?
Minhas luzes de navegação estão acesas
QUJ
Quer indicar o rumo VERDADEIRO para chegar … você (ou ...)?
O rumo VERDADEIRO para me alcançar (ou ...) é ... graus às ... horas
QUK
Pode me informar a condição do mar observada em ... (lugar ou coordenadas)?
O mar em ... (lugar ou coordenadas) está ...
QUL
Pode informar as vagas observadas em ... (lugar ou coordenadas)?
As vagas em... (lugar ou coordenadas) são ...
QUM
Posso recomeçar tráfego normal?
Pode recomeçar tráfego normal



PERIGO
QUF
Recebeu o sinal de perigo transmitido por ... (indicativo de chamada da estação móvel)?
Recebi o sinal de perigo transmitido por ... (indicativo de chamada da estação móvel) às ... horas
QUM
Posso recomeçar tráfego normal?
Pode recomeçar tráfego normal



BUSCA E RESGATE
QSE
Qual o deslocamento estimado da embarcação de salvamento?
O deslocamento estimado da embarcação de salvamento é ... números e unidades
QSF
Você realizou salvamento?
Eu realizei salvamento e estou seguindo para a base com ... pessoas feridas necessitando de ambulância
QTD
O que recolheu o barco ou a aeronave de salvamento?
... (identificação) recolheu:
1) ...(número) sobreviventes;
2) restos de naufrágios;
3) ... (número) cadáveres
QTW
Como se encontram os sobreviventes?
Os sobreviventes se encontram em ... condições e precisam urgentemente ...
QTY
Você está seguindo para o lugar do acidente? Caso afirmativo quando espera chegar?
Estou seguindo para o lugar do acidente e espero chegar às ... horas (em ... data)
QTZ
Você continua a busca?
Continuo a busca de ...(aeronave, navio, dispositivo de salvamento, sobreviventes ou destroços)
QUI
Suas luzes de navegação estão acesas?
Minhas luzes de navegação estão acesas
QUN
Solicito às embarcações que se encontram em minhas proximidades imediatas (ou (nas proximidades de ... latitude, ... longitude) ou (nas proximidades de ...) favor indicar sua posição, rumo VERDADEIRO e velocidade?
Minha posição rumo VERDADEIRO e velocidade são ...
QUO
Devo efetuar busca de:
1 - aeronave
2 - navio
3 - embarcação de salvamento nas proximidades de ... latitude, ... longitude (ou de acordo com qualquer outra indicação)?
Efetue busca de:
1 - aeronave
2 - navio
3 - embarcação de salvamento nas proximidades de ... latitude, ... longitude (ou de acordo com qualquer outra indicação)
QUP
Quer indicar sua posição por meio de:
1 - refletores
2 - rastro de fumaça
3 - sinais pirotécnicos?
Estou indicando minha posição por meio de:
1 - refletores
2 - rastos de fumaça
3 - sinais pirotécnicos
QUQ
Devo orientar meu refletor quase verticalmente para uma nuvem piscando se possível e caso aviste sua aeronave, dirigir o facho contra o vento e sobre a água (ou solo) para facilitar meu pouso pouso?
Por favor, oriente seu refletor para uma nuvem, piscando se possível e, caso aviste minha aeronave, dirija seu facho contra o vento (ou solo) para facilitar seu pouso
QUR
Os sobreviventes:
1 - receberam equipamentos salva-vidas?
2 - foram recolhidos por embarcação de salvamento?
3 - foram encontrados por um grupo de salvamento de terra?
Os sobreviventes:
1 - receberam equipamentos salva-vidas lançados por ...
2 - foram recolhidos por embarcação salvamento3 - foram encontrados pela unidade de salvamento de terra
QUS
Você avistou sobreviventes ou destroços?
Em caso afirmativo, em que posição?
Avistei:
1 - sobreviventes na água
2 - sobreviventes em balsas
3 - destroços na latitude..., longitude ... (ou de acordo com qualquer outra informação)
QUT
Foi marcado o local do acidente?
A posição do acidente está marcada por:
1 - baliza flamígena ou fumígena
2 - bóia
3 - produto corante
4 - ...(especificar qualquer outro sinal)
QUU
Devo dirigir o navio ou aeronave para minha posição?
Dirija o navio ou aeronave... (indicativo de chamada):
1 - para sua posição transmitindo seu indicativo de chamada em traços longos em ... KHz (ou ...MHz)
2 - transmitindo em ... KHz (ou ... MHz) o rumo VERDADEIRO para chegar … você
QUW
Você está na área de busca designada como ... (nome da zona ou latitude e longitude)?
Eu estou na área de busca ...(designação)
QUY
Foi marcada a posição da embarcação de salvamento?
A posição da embarcação de salvamento foi marcada às ... horas por:
1 - baliza flamígena ou fumígena
2 - bóia
3 - produto corante
4 - ... (especificar qualquer outro sinal)



IDENTIFICAÇÃO
QTT

O sinal de identificação que segue se sobrepõe … outra emissão